Coronavirus to Crown Stupid Brains-Episode 2.

Le 29 Février 2020,  j`ai publie un post sur mon blog intitule "coronavirus to crown stupid brains", ce qui veut dire  coronavirus pour couronner les cerveaux stupides.
Dans cet article j`exposait les raisons pour les quelles je pensais que hydoxychloroquine n`était pas le bon medicament pour les viroses aiguës

Un article publie au journal Lancet a fait bousculé beaucoup de terrain. L`organisation mondiale de la santé a arrêté les essais cliniques pertinents a l`hydroxychloroquine et Covid 19. Plus tard le meme article a été rétracte. Les essais cliniques ont repris.
La controversie continue et beaucoup de scientifiques ne croient pas que medicament a une place dans la prevention et le traitement du virus vu la multitude des effets indésirables.
L`attitude a changé et maintenant on ne préconise pas la prescription non fondée de ce médicament. On attend les résultats des tests et essais cliniques ce qui est beaucoup plus raisonnable que l`attitude initiale de le prescrire presque de manière systématique avec azithromycine. J`en suis soulagée. J`ai pas beaucoup d`espoir que ces essais vont aboutir a des succès extraordinaires.
Durant la dernière pandémie on  a essayée la quinine (qui est apparentée a hydroxychloroquine) et les résultats n`ont pas été conclusifs
En Tunisie on a présente ce medicament comme une remède au virus, et je reproche aux Tunisiens dans cette affaire  leur dépendance aveugle aux Français.  Il faut savoir que c`est pas parce qu' un pseudo-scientifique Français a prononcé une déclaration qu`on doit le croire. Dans toutes les sociétés Françaises Tunisiennes Chinoises ou autre, il ya les charlatans, les arnaqueurs ou les criminels de guerre (puisque nous sommes en guerre contre ce virus).

Plusieurs fois je voyais mes collègues continuer a promouvoir cette molecule sur le net, sur la radio et peut être meme sur la television. On spéculait qu`on avait assez de ce medicament et qu`on est prêt pour la pandémie. Il y avait meme des cardiologues qui faisait l`éloge de ce médicament alors qu`il donnait des troubles cardiaques fatals. De mon coté j`ai pas supporte cette molecule en se basant sur un savoir medical et des pensées assez profondes. Je n`avais aucun intérêt autre que celui de l’intérêt de l`humanité. Plus tard les choses se sont éclairci mais malheureusement au prix de vies humaines puisque hydroxychloroquine en combinaison avec erythromycine aurait causé la mort de beaucoup de patients.

On February 29th, 2020, I published a post on my blog entitled corona virus to crown stupid brains. In this article, I was explaining the reasons why hydroxychloroquin was not the optimal treatment for acute viral illness.

An article published in the Lancet have shaken grounds in this matter. The World Health organization (WHO) stopped all trials pertaining to hydroxychloroquin and Covid 19. Later, the article was retracted and clinical trials resumed. Controversy continues and many scientists do not believe that this medication has any value in the prevention or treatment of corona virus because of the multitude of side effects.

Attitudes have changes and now the recommendation is to wait for results of clinical trials.  Waiting for results of tests and trials is a more reasonable action that the initial non founded position of prescribing such medication almost systematically. I am relieved and I do not have much hope that these trials would lead to substantial results. During the last pandemic, quinine (a molecule related to hydroxychloroquin) was prescribed for influenza and the outcome was disappointing.

In Tunisia, this medication was presented as a remedy to the virus. In this position I criticize Tunisians for their blind dependence on French people. I wanted to remind people that because a French pseudo-scientist declared something, it does not mean that he was telling the truth and we need to believe him.  In every society (Tunisian, French or Chinese), there are charlatans, co artists, war criminals (since we are at war with this virus).

Many times, I saw my colleagues promoting this molecule on the internet, the radio and may be even on television. They said we have enough of the medication and we are ready to fight the pandemic. I even heard cardiologists praising this medication which turned out to be toxic to the heart causing deadly conditions.  From my stand point, I did not support such molecule after deep thoughts based on medical knowledge. I did not have any conflict of interest. My only interest was the humanity interest. Later things became clear but unfortunately at the expense of many human lives since hydroxychlorquin in combination with erythromycin caused the death of many patients.

J`ai essaye au maximum de transmettre la même idée en 2 langues différentes.
I tried my best to convey the same idea in 2 different languages.

https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(20)31180-6/fulltext#seccestitle160